فرهنگ لغات و اصطلاحات طراحی وب سایت، بهینه سازی وب سایت و پشتیبانی وب سایت

لغتنامه

اصلاح یا واژه مورد نظر را در این قسمت وارد نمایید
لغت یا اصطلاحتوضیحات
صفحه‌ی ثابت

صفحه‌ی وبی می‌باشد كه مطالب داخل آن برای مراجعه كننده ثابت هستند وهمچنین برای تمام كاربران اینترنت به یك صورت نمایش داده می‌شوند.

معادل - Static Page
صفحه ورودی

صفحه‌ای که یک کاربر از آن وارد یک سایت می‌شود. در واقع، هر صفحه‌ای بر روی وبسایت یک لندینگ پیج بالقوه در آن وبسایت است که کاربر می‌تواند آن را از یک سایت دیگر دنبال کند یا از طریق موتور جستجو مستقیما وارد هر صفحه‌ای از سایت شود. در بازاریابی اینترنتی، لندینگ پیج صفحه‌ای است که مخصوصا برای جذب بازدیدکنندگان و راهنمایی …

معادل - Landing Page
صفحه وب

به مجموعه ای از تصاویر و نوشته هایی گفته می شود که به صورت یک صفحه مجزا از طریق اینترنت قابل دسترسی هستند.
وب پیج همان صفحه وب می باشد . وب پیج شامل ، تعدادی مقاله ، متن و تصویر و فیلم می باشد که در صفحه ای در قسمتی از اینترنت به نمایش داده می شود .

معادل - Web Page
صفحه نتایج موتور جستجو

صفحه با لینک هایی که پس از وارد نمودن یک کوئری یا درخواست جستجو توسط کاربر در یک موتور جستجو ظاهر می شود. هر SERP معمولا حاوی هشت صفحه وب است.

معادل - Search Engine Results Page (SERP)
صفحه نتایج جستجو

مخفف عبارت Search Engine Results Page است و صفحه‌ای است که موتور جستجو بعنوان نتیجه به کاربر نمایش می‌دهد.

معادل - SERP
صفحه فرود

به هر صفحه‌ای که کاربر وارد آن می‌شود یا اصطلاحا بر آن فرود می‌آید ، Landing Page گویند.

معادل - Landing page
صفحه اصلی

صفحه نخست هر سایت که کاربران پس از ورود به سایت ابتدا این صفحه را مشاهده می کنند.
اصلی‌ترین و اولین صفحه یک وب سایت که بازدید‌کننده‌ها آن را مشاهده می‌کنند، صفحه اصلی است. این صفحه معمولا شامل تصاویر، اخبار بوده یا شامل لینک‌هایی است که به صفحات دیگر وب سایت یا وب سایت‌هایی دیگر داده می‌شوند.
هوم پیچ، صفحه ای است که به اصطلاح به آن خانه گفته می شود. این صفحه، اولین صفحه و یا همان صفحه رویی نشان دهنده هر وب سایت می باشد، که به محض ورود به آن سایت نمایش داده خواهد شد.

معادل - Home Page
صفحه آرایی

در لغت به معنی صفحه آرایی و در طراحی سایت به معنی ایجاد ساختار گرافیکی زیبا و کاربرپسند برای عناصر و محتویات سایت می باشد.

معادل - Layout
صفحات ورود

یک صفحه وب که دارای پیوندهایی به سایر صفحات وب است و به خوبی در موتورهای جستجو رتبه بندی شده است. نسخه دیگر آن یک صفحه ورود در وب سایت است که تنها برای تولید ترافیک بیشتر ایجاد شده و بازدیدکنندگان را به صفحات دیگر وب سایت هدایت می کند.

معادل - Doorway Page
صفحات موبایلی پرشتاب

پروژه سریع صفحات موبایل یک ابتکار گوگل برای ساخت صفحات بارگذاری سریع برای کاربران تلفن همراه است. صفحات به اصطلاح AMP برای سرعت بارگذاری طراحی شده اند و در عین حال شامل محتوای غنی مانند فیلم ها، انیمیشن ها و آگهی های تبلیغاتی می باشند. صفحه توسط چارچوب HTML AMP طراحی شده است.

معادل - Accelerated Mobile Pages (AMP)
صفحات فرود

Landing page نخستین صفحه ای است که بازدیدکنندگان یک سایت، از طریق آن وارد فضای محتوای آن می‌شوند و در واقع صفحه ای است که بازدیدکنندگان وقتی که بر روی لینک کلیک می کنند در آن صفحه قرار می گیرند. Landing page می تواند صفحه اصلی سایت و یا صفحات داخلی آن باشد.

معادل - Landing page
شیوه‌ نامه آبشاری

کدهای CSS به منظور افزودن ویژگی های ظاهری به المان های سایت استفاده می شود. (مانند فونت، سایز، فاصله ها و…)

معادل - Cascading Style Sheet (CSS)
شی گرایی

یک شیوه برنامه‌نویسی که ساختار اصلی اجزای آن، اشیاء می‌باشند. به این معنی که توابع و اطلاعاتی که بر روی آن ها عملیات انجام میشود در یک قالب به نام شی در کنار یکدیگر قرار گرفته و ایزوله می شوند. بنابراین توابع بیگانه خارج از آن شی، دیگر امکان ایجاد تغییر در داده‌های درون آن شی را ندارند.

اینگونه برنامه نویسی باعث افزایش سرعت در برنامه نویسی و امنیت می شود و امکان سهولت در کار تیمی را فراهم می نماید.

معادل - Object Oriented Programming
سیستم مدیریت محتوا CMS

یک سیستم مدیریت محتوا ، یک نرم‌افزار تحت وب برای ایجاد ، توسعه ، مدیریت و ذخیره محتوا در صفحات وب است . این سیستم به مدیر سایت اجازه می‌دهد تا محتوای سایت را بدون نیاز به طراحی دوباره سایت ، تغییر داده و یا بروزرسانی کند .

معادل - CMS
سیستم مدیریت محتوا

مخفف عبارت Content Management System است.
سیستم مدیریت محتوا امکان تغییر و ثبت محتوا را از طریق یک مرورگر عادی برای کاربر فراهم می‌کند بدون اینکه کاربر نیاز به تخصص برنامه نویسی داشته باشد. این امکان را ایجاد کننده وب‌سایت در سایت قرار می‌دهد و به دارنده وب‌سایت اجازه حذف، تغییر و ایجاد محتوا را می‌دهد. سیستم مدیریت محتوا میتواند توسط برنامه نویس حرفه ای وب آماده و پیاده سازی شود و یا از سیستم های آماده نظیر وردپرس، جوملا، مجنتو و غیره استفاده شود.

معادل - CMS
سورس کد

تمامی کدهای HTML، PHP، , JavaScript و... را شامل می‌شود که باعث اجرای وب سایت می‌شوند. همچنین ممکن است شامل فایلهای خارجی استفاده شده در وبسایت باشد مانند عکس‌ها، انیمیشن‌ها و غیره.

معادل - Source Code
سوالات متداول

یکی دیگر از اصطلاحات طراحی سایت F.A.Q می باشد.
این عبارت “Frequently asked questions” می باشد. صفحه‌ای است که در آن صاحبان سایت‌ها به سوالات متداول (بیشتر پرسیده شده) کاربران سایت پاسخ می‌دهند.

معادل - F.A.Q
سوالات متداول

مخفف عبارت Frequently Asked Questions و لیستی از سوالات است که کاربران در وب‌سایتها اغلب مطرح میکنند و مدیران سایت به آنها پاسخ میدهند. پاسخ این سوالات برای ایجاد استراتژی بهتر در ایجاد محتوای مفید، تولید ارزش افزوده و تمرکز بر صفحات مورد توجه موتورهای جستجو، مورد بررسی قرار می‌گیرد.

معادل - FAQ
سشن

سیستم ذخیره داده ها در سمت سرور به ازای هر مروگر به صورت یکتا هست.

معادل - Session
سربرگ

موتورهای جستجو سربرگ (هدر ها) و برچسب های سربرگ (H1-H6) در متن وب سایت را اسکن می کنند تا کلمات کلیدی و ارتباط کلی آن وب سایت را بیابند. این سربرگ ها برای بخش بندی کردن محتوای وب استفاده می شود . بنابراین خواندن آن برای هر کسی آسان تر می شود. تگ های عنوان نیز اسامی هر صفحه وب را برای موتورهای جستجو نمایان می سازد و برای صفحه وب نیز مانند سربرگ ها عمل می کنند.

معادل - Headers
سبد خرید

سبد خرید اینترنتی در واقع جایی به کاربر اختصاص می‌دهد تا کالاهای مورد نظر خود که قصد خرید آنها را دارد در آن سبد قرار دهند و سپس با مراجعه به بخش پرداخت، مبلغ کالاها را بپردازد. معمولا سبد خرید اینترنتی با زبان های برنامه نویسی سمت سرور مانند PHP یا ASP.Net نوشته می‌شود و با استفاده از کوکی‌ها (cookie) و یا بانک اطلاعات سایت، اطلاعات کاربران را ذخیره می‌کند.

معادل - Shopping Cart
سایت فلش

وب سایت هایی که به صورت کامل و یا عمدتا از فایل های صوتی و تصویری فلش و ... توسط نرم‌افزارهای خاصی ساخته می شوند.

معادل - Flash site
سایت اطلاع رسانی

اصطلاحی است که درباره‌ی توصیف وبسایتی بکار می‌رود که اطلاعات آماری را فراهم می‌سازد.

معادل - Information Website
سافاری

مرورگر وب است که توسط کمپانی اپل در سال 2003 راه‌اندازی شده است. این مرورگر در ابتدا فقط برای کامپیوترهای اپل مورد استفاده قرار می‌گرفت اما امروزه نسخه ویندوز نیز راه‌اندازی شده است. همچنین در تمام گوشی های هوشمند اپل (iPhone) از مرور سافاری استفاده شده است.

معادل - Safari
ساخت لینک

استراتژی ایجاد شده برای به دست آوردن بک لینک های بیشتر و ایجاد لینک های خارجی بیشتر برای وب سایت شما است. به طوری که موجب به دست آوردن رتبه بالاتر در نتایج موتورهای جستجو گردد.

معادل - Link Building
ساب دامین

سطح سوم دامنه وب سایت است که برای سازماندهی و آدرس‌دهی اطلاعات دسته‌بندی شده سایت مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای مثال آدرس www.example.com/blog می‌تواند با این آدرس جایگزین گردد: "blog.example.com”: که در این مثال blog ، می‌تواند ساب دومین باشد.

معادل - Subdomain
سئوی محلی

اطلاعاتی در یک وب سایت که آن را به جستجوهایی که بر اساس یک منطقه یا مکان فیزیکی است، لینک می کند.

معادل - Local SEO
سئوی تصاویر

فرآیند بهینه سازی انواع تصاویر در وب سایت (تصویر پست، اینفوگرافیک و…) را سئوی تصویر یا Image SEO گویند. این فرآیند شامل مواردی چون درج متن جایگزین توسط ویژگی ALT، افزودن المان های متنی بیشتر در اطراف تصاویر مانند کپشن (Caption)، بهینه کردن تصاویر (کم کردن حجم عکس بدون کاهش کیفیت آن) به منظور لود سریع تر آنها. می باشد.

معادل - Image SEO
سئو داخلی

گزینه هایی از سئو که در طراحی سایت بر روی رنک سایت تاثیر گذار هستند. و مربوط به محتوا و اطلاعات خود صفحه می باشند.

معادل - OnPage Factors
سئو خارجی

گزینه هایی از سئو که در طراحی سایت بر روی رنک سایت تاثیر گذار هستند. و مربوط به معرفی سایت در خارج از آن می باشند.

معادل - OffPage factor
سئو

ایجاد یا تغییر صفحات وب به طوری که رتبه بندی آنها در نتایج جستجوی موتورهای جستجو، بهبود یابد. بهینه سازی موتورهای جستجو با مفهوم بازاریابی موتورهای جستجو (SEM) یکی نیستند. در واقع بازاریابی موتورهای جستجو به تمام فعالیت های بازاریابی موتورها از جمله SEO، بازاریابی PPC، ایجاد لینک‌ها و غیره گفته می‌شود.

معادل - SEO
زیر دامنه

زیر دامنه یکی از اصطلاحات مهم در طراحی سایت می باشد.
زیر دامنه زیر مجموعه ای از دامنه اصلی است. و با یک نقطه از نام دامنه اصلی جدا می شود. از subdomain می توان برای اهداف مختلف مثلا سازماندهی بخش های مختلف سایت استفاده نمود.

معادل - Subdomain
زبان نشانه‌ گذاری ابرمتنی

HTML مخفف «hyper-text markup language» و به معنی زبان نشانه گذاری ابر متن است و شامل عناصر کد خاصی است که خواندن و اسکن کردن همه انواع محتواهای وب سایت را برای موتورهای جستجو آسان تر می کند.

معادل - Hypertext Markup Language (HTML)
زبان برنامه‌نویسی PHP

PHP یک زبان برنامه‌نویسی سمت وب سرور است. این زبان برنامه‌نویسی از قابلیت‌های گوناگونی برخوردار است که بنا به درخواست‌های مشتری و امکانات ارائه شده از سوی سرویس دهنده وب قابلیت پیاده‌سازی خواهد داشت.

معادل - PHP
زبان برنامه‌نویسی ASP

ASP نوعی زبان برنامه‌نویسی تحت وب و از سمت سرور است که مایکروسافت آن را توسعه داده است. جدید‌ترین ورژن آن ASP.NET است. این زبان برنامه‌نویسی برای طراحی صفحه‌های پویا و ایجاد تعامل حداکثری با کاربران کاربرد دارد.

معادل - ASP
ریچ انسر

ریچ انسر یا پاسخ غنی تکنولوژی است که با پیدایش آن به جای اینکه با ورود به صفحات دیگر (سایت های موجود در موتور جستجو) از طریق موتورهای جستجو به پاسخ مورد نظرتان برسید، گوگل پاسخ مستقیمی در نتایج جستجوی شما فراهم می‌کند و در بعضی موارد نیز گوگل بخشی از پاسخ را فراهم می‌کند و پاسخ کامل را به منبع اصلی لینک می ‌دهد. منبع پاسخ ‌هایی که گوگل برای شما در نتایج جستجو نشان می‌ دهد، بیشتر از سایت های معتبر می ‌باشد.

معادل - Rich Answer
ریچ اسنیپت

ریچ اسنیپت ها عباراتی هستند که برای توصیف اطلاعات وب سایت ها استفاده می شوند و وب مسترها می توانند این داده ها را به کد HTML سایت خود اضافه کنند. ریچ اسنیپت ها برای موتورهای جستجو این مزیت را دارند که باعث فهم راحت تر موضوع و محتوای وب سایت می شوند. موتورهای جستجو این اطلاعات را برای نمایش بهتر نتایج جستجو نیز استفاده می کنند.

معادل - Rich Snippet
ریسپانسیو

اصطلاح ریسپانسیو یا واکنش‌گرا (RWD) یک روش طراحی وب است. که هدف آن نمایش مطلوب صفحه در طیف گسترده‌ای از دستگاه‌ها از تلفن‌های همراه تا نمایشگر های بزرگ کامپیوتری است . در این حالت اندازه عناصر سایت متناسب با رزولوشن دستگاه تغییر می کند. تا پیمایش در سایت بصورتی آسان و هوشمندانه انجام گیرد .

معادل - Responsive
ریز آدرس ها

این بخشی از ناوبری کلی یک وب سایت است و معمولا شامل پیوندهایی برای بازدیدکنندگان برای تعیین مکان آن ها در وب سایت است. مثال: “صفحه اصلی -> وبلاگ -> 5 نکته اصلی”.

معادل - Breadcrumbs
ریدایرکت

این اصلاح زمانی مورد استفاده قرار می‌گیرد که کاربر بطور خودکار به یک صفحه جدید فرستاده می‌شود. چندین راه برای ریدایرکت کاربر وجود دارد همچنین به دلایل مختلف این عمل انجام می‌گیرد. روش معمول ریدایرکت، روش "301" است. که نشان می‌دهد صفحه‌ای که کاربر جستجو می‌کند، به یک آدرس جدید منتقل شده است. زمانیکه شما قصد تغییر آدرس وب‌سایت خود را دارید، با این روش کاربران قدیمی ‌تان با مراجعه به ادرس قبل شما، بطور خودکار وارد وبسایت شما در ادرس جدید خواهند شد.

معادل - Redirect
رد کردن

اگر نمی خواهید یک بک لینک به وب سایت شما لینک شود، می توانید بک لینک ها را غیر فعال کنید،. درست است که اکثر بک لینک ها مطلوب هستند، ولی برخی پیوندها از سایت های اسپم و یا نامناسب می توانند در رتبه بندی سئو شما آسیب ایجاد کند. برای کسب اطلاعات بیشتر مقاله گوگل “Use rel=”nofollow” را مطالعه کنید.

معادل - Disavow
رتبه صفحه

در اولویت سایت گوگل میزان محبوبیت یک لینک را می‌سنجد. رتبه‌ی صفحه در واقع تعداد و کیفیت لینک‌های مرتبط به یک سایت و کاربردهای آن بعنوان بخشی از الگوریتم رتبه‌بندی را می‌سنجد. بر روی کاغذ، هر چه رتبه‌ی صفحه یک سایت بالاتر باشد، بهتر می‌تواند در نتایج صفحات موتور جستجوگر خود را نشان دهد.

معادل - PageRank
رتبه صفحه

یک اصطلاح کلی برای توصیف رتبه و چگونگی اجرای خوب یک وب سایت است. معمولا این اصلاح به رتبه بندی در موتورهای جستجو مربوط است جایی که موقعیت یک وب سایت در یک موتور جستجوی خاص مورد بحث است. هر صفحه وب ممکن است بیش از یک رنکینگ در موتورهای جستجوی مختلف داشته باشد.

معادل - Ranking
رتبه الکسا

الکسا سرویسی است که وب سایت ها را بر اساس اطلاعات دریافتی از وب رتبه بندی می کند. رتبه ‌ی الکسا معیار واحدی است که خلاصه ‌ای از عملکرد سایت شما یا رقیب شما در مقایسه با تمام سایت ‌های دیگر، ارائه می‌دهد.

معادل - Alexa Rank
ربات خزنده

ربات خزنده‌ای که در صفحات اینترنت حرکت کرده و همانند یک انسان از صفحه‌ای به صفحه دیگر با استفاده از لینکهای موجود، وارد می‌شود. وظیفه رباتهای خزنده ذخیره اطلاعاتی است که از صفحات اینترنت بدست می‌آورند. موتورهای جستجو همانند گوگل، از اسپایدرها برای جمع‌آوری اطلاعات از سایت‌ها برای تسهیل در جستجوی وب، استفاده می‌کنند.

معادل - Spider
رابط کاربری

رابط کاربری UI مخفف کلمه User Interface میباشد. به ظاهر اپلیکیشن یا وب سایت می گویند که کاربر با آن در ارتباط است.

معادل - UI
دکمه رادیویی

یک جزء انتخابی است که در طراحی فرمهای وب بکار می‌رود. در واقع یک دایره کوچک است که کاربر می تواند بر آن کلیک کند. در صورت کلیک کردن، این دایره به رنگ مشکی تغییر می‌یابد. این دکمه درصورتی بکار می‌رود که یک گزینه برای انتخاب وجود دارد درصورتیکه گزینه‌های بیشتری برای انتخاب وجود داشته باشد از چک باکس (checkbox) استفاده می‌شود.

معادل - Radio Button
در دست ساخت

به مفهوم در حال انجام است و زمانی بکار می‌رود که انجام طراحی وبسایت شروع شده ولی خاتمه پیدا نکرده است. بهتر است وبسایت‌ها قبل از اتمام کامل طراحی وبسایت، بجای استفاده از صفحه‌های در حال انجام، از نسخه‌های ساده‌تر استفاده کرده و وبسایت خود را راه‌‌اندازی کنند.

معادل - Under Construction
دایرکتوری

لینک هایی که در سایت شما هستند، تنها در صورتی شمرده می شوند که توسط موتورهای جستجو قابل خواندن و دسترسی باشند. دایرکتوری ها، وب سایت هایی هستند که می توانید با عضو شدن در آن ها، اطمینان یابید که لینک های موجود در وب سایت شما توسط موتورهای جستجو شمرده و بررسی می شوند.

معادل - Directory
دایرکت ادمین

دایرکت ادمین یکی دیگر از کنترل پنل های میزبانی وب می باشد . رابط کاربری آسان ، سرعت بالا ، سبک بودن ، پایداری بالا و عدم استفاده زیاد از منابع همواره این کنترل پنل را یکی از رقبای اصلی سی پنل قرار داده است.

معادل - Direct admin

خرید یا تمدید دامنه و هاست، ارسال درخواست پشتیبانی و یا مشاهده پاسخ سوالات به شکل شبانه‌روز از طریق "پرتال کاربران" میسر است.
تماس تلفنی یا حضوری شنبه تا چهارشنبه، 10 صبح تا 17 عصر میسر است. برای فوریت‌ها از شماره همراه در هر زمان تمایل دارید استفاه کنید.
نشانی ما: تهران، خیابان شریعتی، خیابان ملک، پلاک 30، واحد 5، طبقه دوم.